-
1 site archéologique
site archéologique -
2 site archéologique
археологическая площадка
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
archaeological site
Any location containing significant relics and artifacts of past culture. (Source: LANDY)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > site archéologique
-
3 site archéologique
-
4 site archéologique
сущ.общ. место раскопокФранцузско-русский универсальный словарь > site archéologique
-
5 site
site [sit]masculine nouna. ( = environnement) setting• site naturel/historique natural/historic site• site protégé or classé conservation areab. ( = emplacement) site• site archéologique/olympique archeological/Olympic site* * *sitnom masculin1) ( lieu pittoresque) gén areasite touristique or pittoresque — place of interest
les merveilleux sites de la Côte d'Azur — the splendours [BrE] of the Côte d'Azur
2) Industrie, Commerce ( lieu d'une implantation particulière) site* * *sit nm1) (= lieu) spot, areaun site très sauvage — a totally unspoiled spot, a totally unspoiled area
2) (= emplacement) [ville, village] site3) INTERNET (site Web) site* * *site nm1 ( lieu pittoresque) gén area; site touristique or pittoresque place of interest; visitez les sites d'Égypte visit Egypt's places of interest; les merveilleux sites du Colorado/de la Côte d'Azur the splendoursGB of Colorado/of the Côte d'Azur; site archéologique archeological site; site classé conservation area;2 Ind, Comm ( lieu d'une implantation particulière) site; aménager un site de barrage to develop the site for a dam; rechercher un site d'implantation pour une entreprise to search for a site to start up a business; hors site off-site;3 Mil (angle de) site angle of sight;4 Ordinat site; site miroir mirror site.[sit] nom masculin1. [panorama] beauty spotil y a plusieurs sites touristiques par ici there are several tourist spots ou places of interest for tourists round here2. [environnement] settinga. [généralement] archeological siteb. [en cours d'excavation] archeological dig5. INFORMATIQUE site————————de site locution adjectivaleangle/ligne de site angle/line of sight -
6 site
site [siet]〈m.〉1 landschap ⇒ (geografische) ligging, plek, plaats♦voorbeelden:site archéologique • archeologische vindplaats -
7 site
sitm1) Landschaft f2)sitesite [sit]1 (paysage) Landschaft féminin; (région) Gegend féminin; Beispiel: site classé Landschaftsschutzgebiet féminin; Beispiel: site historique historische Stätte; Beispiel: site naturel Naturschönheit féminin; Beispiel: site sauvage Stück neutre unberührte Natur; Beispiel: site touristique Sehenswürdigkeit féminin2 (lieu d'activité) Standort masculin; de production Produktionsstätte féminin; Beispiel: site archéologique Ausgrabungsstätte féminin; Beispiel: site olympique olympischer Austragungsort masculin3 informatique Site féminin; Beispiel: site sur Internet; Beispiel: site Web Website féminin; Beispiel: s'offrir un site sur Internet [sich] eine Website einrichten -
8 site
m1) ландшафт, местность (особенно красивая, живописная)2) место; местоположениеl'avantage du site — выгодное, удобное местоположениеsite propre — дорога для общественного транспортаangle du site — угол места (цели)4) биол. сит5) тех. район размещения; промышленная площадка6) тех. объект -
9 site
m. (du lat. situs) 1. пейзаж; местност; site archéologique археологична местност (където се правят разкопки); 2. местоположение; 3. конфигурация; 4. инф. адрес в Интернет. -
10 site
nm.1. manzara, landshaft2. joy, shahar joylashgan joyning ko‘rinishi; site archéologique arxeologik qazilmalar olib borilayotgan joy3. inform. sayt.
См. также в других словарях:
Site archéologique — Un site archéologique est un lieu (ou un groupe de sites physiques) où sont préservées des preuves de l activité passée (soit préhistorique ou historique ou contemporaine). Le site a été, ou peut être, fouillé grâce à l archéologie. Articles… … Wikipédia en Français
Site archeologique de Carthage — Site archéologique de Carthage Site archéologique de Carthage 1 Patrimoine mondial de l’UNESCO « La dame de Carthage » (mosaïque du VIe siècle) … Wikipédia en Français
Site archéologique de Carthage — Site archéologique de Carthage * Patrimoine mond … Wikipédia en Français
Site archeologique des Fontaines Salees — Site archéologique des Fontaines Salées Le site archéologique des Fontaines Salées se situe au sud de la ville de Saint Père dans l Yonne près de la départementale 958. Il est le long de la rivière Cure et fait partie de la zone nord du Morvan. C … Wikipédia en Français
Site archéologique des fontaines salées — Le site archéologique des Fontaines Salées se situe au sud de la ville de Saint Père dans l Yonne près de la départementale 958. Il est le long de la rivière Cure et fait partie de la zone nord du Morvan. C est le point de résurgence de sources… … Wikipédia en Français
Site archéologique de Rudna Glava — Археолошки локалитет Рудна Глава/Arheološki lokalitet Rudna Glava Localisation Pays … Wikipédia en Français
Site archeologique de Calcoene — Site archéologique de Calçoene Localisation de l État d Amapá au Brésil … Wikipédia en Français
Site archéologique de calçoene — Localisation de l État d Amapá au Brésil … Wikipédia en Français
Site archéologique de Čelarevo — Археолошки локалитет Челарево/Arheološki lokalitet Čelarevo Localisation Pays … Wikipédia en Français
Site archéologique de Starčevo — Археолошки локалитет Старчево/Arheološki lokalitet Starčevo Localisation Pays … Wikipédia en Français
Site archeologique de Cat Tien — Site archéologique de Cat Tiên Location d’emplacement archéologique de Cat Tiên. Le site archéologique de Cat Tiên (en vietnamien : Thánh địa Cát Tiên) est un site archéologique découvert en 1985, situé dans une de zone de plusieurs… … Wikipédia en Français